Senin, 11 Desember 2017

Rekrutmen Translator K.O Fansub Sesi Winter 2017/2018

[REKRUTMEN]
Rekrutmen Translator untuk Musim Depan (WINTER 2017/2017)
DITUTUP!!!
Kuota: 4 Translator Needed

Syarat:
- Pandai bahasa Inggris, dan fasih berbahasa Indonesia
- Pengalaman NONTON Anime minimal 2 tahun, dan tertarik kecemplung lebih jauh di dunia anim...
- Wawan fucking cara (wawancara)
Info tambahan:
- Mau sekalian upload? Silahkan!!! (& fuckin encode ofc, no nyolong encodan orang, settingan nanti konsul lagi sama owner tertjintah)
- Ga nerima Uploader doang, harus bisa translate juga
- Typesetter ga dibutuhin, translator harus bisa typesett sederhana (klo ga bisa diajarin, tapi jangan ngeyel)
- Kalau dapet receh dan situ yang translate akan dibagi 1:1
- Anime garapan yang udah ditentuin kalau mau diupload-in, kalau judul lain tanggung jawab sendiri, ga bakal dibantuin ccd, kecuali rame tiba-tiba.
- Fansub lain klo mau join silahkan, kesepakatan lainnya bisa diomongin lagi
- Group chat menggunakan Discord, jadi siapkan discordmu ya!
- Bila ada masalah di tengah jalan, bisa digantikan translator lain agar tidak terlambat rilisnya dan ga numpuk beban.
- Translate sekali duduk selesai (kurang dari 6 jam, cuma 20 minutes anime, jgn lemah), boleh telat beberapa kali, yang episode 1 ga boleh telat sama sekali

Keuntungan:
- pengalaman
- receh dolar (1:1 rasio receh untuk translator)*syarat dan ketentuan berlaku
- ente punya skill baru yaitu ngolah subtitle pake aegisub

Berminat? kirim lamaran ke email akmalabiyoga@gmail.com
Info yg diperlukan bila berminat:
Nama panggilan situ
Umur asli
Alasan minat translate
Info lain-lain (semisal foto nilai rapor b.ing, atau sertifikat apa kek klo mau pamer)
-------------------------
Anime yang digarap di antara ini:
-------------------------
Ramen Daisuki Koizumi-san
Citrus
Mitsuboshi Colors
Gakuen Babysitters
25-sai no Jyoshikousei
Beatless
Märchen Mädchen
Hakata Tonkotsu Ramens
Hakumei to Mikochi
Yuru Camp△
Takunomi.
Miira no Kaikata
Uchuu yorimo Tooi Basho
GA MINAT GA USAH DIKOMENTARIN CCD DUNIA FANSUB GAK KERAS

*syarat dan ketentuannya: ga telat rilisnya, lengkap untuk satu season, menghasilkan lebih dari $5, menggunakan paypal, dan ada pemotongan kalau ada masalah sesuatu.
yang dibold ketentuan yg baru dari yg ada di rekrutmen sesi fall kemarinx
schedule